2 Raja-raja 2:8 - Compare All Versions

2 Raja-raja 2:8 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Nabi Elia melepas dan menggulung jubahnya, kemudian memukul air dengan jubah itu. Air sungai Yordan pun terbelah sehingga kelihatan dasarnya! Lalu Elia dan Elisa menyeberangi sungai itu di atas tanah yang kering.

2 Raja-raja 2:8 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu Elia mengambil jubahnya, digulungnya, dipukulkannya ke atas air itu, maka terbagilah air itu ke sebelah sini dan ke sebelah sana, sehingga menyeberanglah keduanya dengan berjalan di tanah yang kering.

2 Raja-raja 2:8 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Elia melepaskan jubahnya, lalu menggulung dan memukulkannya ke atas air sungai itu. Maka air sungai itu terbagi dua, sehingga ia dan Elisa dapat berjalan di dasar yang kering.