2 Korintus 9:7 - Compare All Versions

2 Korintus 9:7 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Hendaklah kalian masing-masing memberi dengan sukarela, bukan dengan sedih atau karena paksaan, sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan senang hati.

2 Korintus 9:7 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Setiap orang harus mengambil keputusan sendiri mengenai jumlah yang akan diberikannya. Jangan dengan bersungut-sungut atau karena terpaksa, sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan sukacita.

2 Korintus 9:7 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Setiap orang harus memberi sesuai dengan kerelaan hatinya, jangan dengan sedih hati ataupun terpaksa. Sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan senang hati.

2 Korintus 9:7 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Hendaklah masing-masing memberikan menurut kerelaan hatinya, jangan dengan sedih hati atau karena paksaan, sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan sukacita.

2 Korintus 9:7 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setiap orang harus memberi menurut kerelaan hatinya. Janganlah ia memberi dengan segan-segan atau karena terpaksa, sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan senang hati.