1 Timotius 6:21
1 Timotius 6:21 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Akibat mengikuti ‘pengetahuan’ itu, ada orang-orang yang sudah tersesat dan meninggalkan keyakinan yang benar pada Kristus. Akhir kata, kepada semua yang membaca surat ini, kiranya Allah selalu menyertaimu dengan kebaikan hati-Nya. Amin.
1 Timotius 6:21 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Beberapa di antara orang-orang ini telah kehilangan yang terpenting dalam hidup mereka—mereka tidak mengenal Allah. Semoga rahmat Allah tercurah ke atas semua Saudara yang kepadanya surat ini akan dibacakan.
1 Timotius 6:21 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Sebagian orang yang mengaku memiliki “pengetahuan” ini benar-benar telah menyimpang dari apa yang kita percaya. Aku berdoa agar anugerah Allah menyertai kamu.
1 Timotius 6:21 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
karena ada beberapa orang yang mengajarkannya dan dengan demikian telah menyimpang dari iman. Kasih karunia menyertai kamu!
1 Timotius 6:21 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Sebab ada orang-orang yang mengatakan bahwa mereka memiliki pengetahuan itu, sehingga menyeleweng dari ajaran-ajaran Kristen yang mereka percaya dahulu. Semoga Tuhan memberkati Saudara-saudara. Hormat kami, Paulus