1 Samuel 7:12

Bagikan

1 Samuel 7:12 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Samuel mengambil sebuah batu yang besar dan tinggi, lalu mendirikannya di antara Mispa dan Sen. Dia menamai tugu itu Eben Haezer, karena katanya, “Sampai saat ini TUHAN sudah menolong kita.”

1 Samuel 7:12 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kemudian Samuel mengambil sebuah batu dan mendirikannya antara Mizpa dan Yesana; ia menamainya Eben-Haezer, katanya: ”Sampai di sini TUHAN menolong kita.”

1 Samuel 7:12 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Setelah itu Samuel menegakkan sebuah batu, di perbatasan Mizpa dan Sen. Ia berkata, “TUHAN telah menolong kita sepenuhnya.” – lalu batu itu dinamainya “Batu Pertolongan”.