1 Raja-raja 22:22 - Compare All Versions

1 Raja-raja 22:22 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

“TUHAN bertanya, ‘Dengan cara apa?’ “Jawabnya, ‘Aku akan membuat nabi-nabi Ahab memberi pesan yang tidak benar.’ “Dan TUHAN berkata, ‘Engkau akan berhasil! Pergi dan perbuatlah demikian.’

1 Raja-raja 22:22 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Jawabnya: Aku akan keluar dan menjadi roh dusta dalam mulut semua nabinya. Ia berfirman: Biarlah engkau membujuknya, dan engkau akan berhasil pula. Keluarlah dan perbuatlah demikian!

1 Raja-raja 22:22 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

‘Bagaimana caranya?’ tanya TUHAN. Roh itu menjawab, ‘Aku akan pergi dan membuat semua nabi Ahab membohong.’ TUHAN berkata, ‘Baik, lakukanlah itu, engkau akan berhasil membujuk dia.’ ”