1 Raja-raja 18:4 - Compare All Versions

1 Raja-raja 18:4 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Dahulu ketika Isebel membunuh nabi-nabi TUHAN, Obaja menyelamatkan seratus orang nabi dengan menyembunyikan mereka di dalam dua gua, lima puluh orang di tiap gua. Obaja jugalah yang diam-diam menyediakan air dan makanan bagi mereka.

1 Raja-raja 18:4 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena pada waktu Izebel melenyapkan nabi-nabi TUHAN, Obaja mengambil seratus orang nabi, lalu menyembunyikan mereka lima puluh lima puluh sekelompok dalam gua dan mengurus makanan dan minuman mereka.

1 Raja-raja 18:4 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pada waktu Izebel membunuh nabi-nabi TUHAN, Obaja ini menolong 100 orang nabi dengan menyembunyikan mereka di dalam gua -- 50 orang dalam satu gua -- serta memberi mereka makan dan minum.)