1 Yohanes 3:16
1 Yohanes 3:16 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Dengan cara inilah kita mengenal arti kasih: Kristus sudah mengasihi kita hingga mengurbankan diri-Nya demi kita. Karena itu hendaklah kita pun rela berkurban demi saudara-saudari kita.
1 Yohanes 3:16 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Kita mengenal arti kasih yang sejati dari teladan Kristus yang mati untuk kita. Karena itu, kita pun patut menyerahkan nyawa kita untuk sesama kita.
1 Yohanes 3:16 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Beginilah cara kita mengenali kasih itu, yaitu Yesus Kristus memberikan hidup-Nya untuk kita. Karena itu kita juga harus memberikan hidup kita untuk saudara-saudari kita.
1 Yohanes 3:16 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Demikianlah kita ketahui kasih Kristus, yaitu bahwa Ia telah menyerahkan nyawa-Nya untuk kita; jadi kita pun wajib menyerahkan nyawa kita untuk saudara-saudara kita.