1 Korintus 7:31

Bagikan

1 Korintus 7:31 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Juga kalau kamu menggunakan barang-barang duniawi, hiduplah seolah-olah semuanya itu tidak berarti bagimu. Karena dunia ini akan segera hilang lenyap!

1 Korintus 7:31 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Orang yang sering mengalami hal-hal duniawi yang menggairahkan hendaknya mengambil kesempatan untuk melayani Tuhan dan jangan lagi menikmati kesenangan-kesenangan dunia itu, sebab dunia dalam bentuknya sekarang ini tidak lama lagi akan lenyap.

1 Korintus 7:31 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Gunakanlah barang-barang dari dunia ini tanpa bergantung kepadanya. Beginilah seharusnya kamu hidup, sebab dunia ini, sebagaimana adanya akan segera lenyap.

1 Korintus 7:31 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

pendeknya orang-orang yang mempergunakan barang-barang duniawi seolah-olah sama sekali tidak mempergunakannya. Sebab dunia seperti yang kita kenal sekarang akan berlalu.

1 Korintus 7:31 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

dan orang yang berkecimpung dalam hal-hal dunia, hendaklah hidup seolah-olah ia tidak disibuki oleh hal-hal itu. Sebab tidak lama lagi dunia ini, dalam keadaannya yang sekarang, akan lenyap!