1 Korintus 15:33
1 Korintus 15:33 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Tetapi janganlah kalian tertipu oleh orang-orang yang berpandangan seperti itu! Pepatah mengatakan, “Pergaulan yang buruk menularkan pengaruh buruk.”
1 Korintus 15:33 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Janganlah kamu sesat: Pergaulan yang buruk merusakkan kebiasaan yang baik.
1 Korintus 15:33 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Janganlah mau ditipu, “Teman yang buruk akan merusak kebiasaan-kebiasaan baik.”
1 Korintus 15:33 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Janganlah terkecoh oleh orang-orang yang mengatakan hal-hal semacam itu, sebab seperti kata pepatah, “Pergaulan yang buruk merusakkan akhlak yang baik.”
1 Korintus 15:33 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Janganlah tertipu! Pergaulan yang buruk merusakkan ahlak yang baik.
1 Korintus 15:33 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Tetapi janganlah kalian tertipu oleh orang-orang yang berpandangan seperti itu! Pepatah mengatakan, “Pergaulan yang buruk menularkan pengaruh buruk.”
1 Korintus 15:33 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Janganlah terkecoh oleh orang-orang yang mengatakan hal-hal semacam itu, sebab seperti kata pepatah, “Pergaulan yang buruk merusakkan akhlak yang baik.”
1 Korintus 15:33 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Janganlah mau ditipu, “Teman yang buruk akan merusak kebiasaan-kebiasaan baik.”