1 Korintus 13:7
1 Korintus 13:7 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Kasih itu kuat bertahan menghadapi segala kesulitan. Kasih selalu percaya dan mengharapkan yang baik tentang orang lain. Kasih selalu tabah menanggung setiap keadaan.
1 Korintus 13:7 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Kalau Saudara benar-benar mengasihi seseorang, Saudara akan tetap mengasihinya, apa pun yang terjadi. Saudara akan tetap memercayainya, selalu mengharapkan yang terbaik dari dia, dan Saudara akan selalu membelanya.
1 Korintus 13:7 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Orang yang mengasihi itu tidak pernah menyerah pada orang lain. Mereka selalu percaya, selalu berharap dan selalu tabah.
1 Korintus 13:7 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Ia menutupi segala sesuatu, percaya segala sesuatu, mengharapkan segala sesuatu, sabar menanggung segala sesuatu.
1 Korintus 13:7 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Ia tahan menghadapi segala sesuatu dan mau percaya akan yang terbaik pada setiap orang; dalam keadaan yang bagaimanapun juga orang yang mengasihi itu tidak pernah hilang harapannya dan sabar menunggu segala sesuatu.
