Joani 14
14
Jesu ni nzila jija kwa Tata
1Muleke ku lekelela imyojo jenu naji pengisigwa, mi muzumine kwa Nyambe mi muzumine na kwangu. 2Injugo ja Tata jili kwesi utumpetu tungi, ati taa kakukele bobo, nani la mi gambaguzi buti nasaja nika milukisize icibaka? 3Mi ati nani kaja ka milukiseza icibaka, kuti nani ka bogole keza ku miinda, mukakale neme uku nikele. 4Muli zekelele inzila ja ku cibaka uku nija”
5Tomasi kale atyo kwakwe buti, “Mfumwangu, tatuzekelele uku uja, cwale buti tugola uku zekelela inzila?”
6Jesu kale gatyo kwakwe buti, “Nime inzila, ne cote no bumi. Takuli uju akeza kwa Tata bwita kangu.” 7Ati muli ni zekelele wawa, kuti namu zekelele na Tata, kuzwa aano kuti mu muzekelele mi namwa mubona.”
8Filipi kale gatyo kwakwe buti, “Mfumwangu, utu sunde Tata mi kuti kube nenja kwetu.”
9Jesu kale etaba buti, “Filipi, toni zekelele? Nana kala mukati kenu inako inde, kono usini uku ni zekelela. Uju naga ni bona, naa bona Tata. Cinzi aa utyo buti, ‘Utusunde Tata?’ 10Cwale tamu zumini buti kwa Tata nikele, mi Tata kwangu akele? Amajwi ni gamba kwenu, tanili gambili ime mwini muguzu jangu kono ni Tata uju akele kwangu, uju atende umusebezi gwakwe. 11Mi muzumine kwangu aa nityo buti kwa Tata nikele mi Tata kwangu akele kampa muzumine bulyo ko bumpaki bo misebezi ni tenda. 12Nicote nasa milugwila, uju azumina kwangu kuti atende imisebezi iji nana tenda, mi kuti naba tende ibintu binene biita byebi, ukuti kwa Tata nija. 13Ibintu byonse mukumbila mwi zina lyangu, kuti nani bitende, buti Tata na lumbekigwa ka Mwane. 14Ati namu kumbila cintu conse mwi zina lyangu kuti nani citende.
Jesu aa kuluwiza Umoya go Kucena
15Ati mulani shaka, mukutike imilao jangu, 16Mi kuti nani kumbile kwa Tata na miwe mugongozi jumwinya buti nakale nenwe kuja koko, 17ugo Moya go cote. Ilonga tali sigoli uku mutambula, ukuti tali muboni mi tali muzekelele kono inwe muli muzekelele ukuti nenwe akelemi kuti nakale kwenu.
18Taana ni misige na muli bansigwa, kuti nani keze kwenu. 19Mi kojisili inako gana, ilonga aa taana linibone kame, kono kuti namu ni bone. Ukuti nila joja mi nenwe kuti namujoje. 20Mi kalyelyo ijuba kuti namu zekelele buti, kwa Tata nikele, mi nenwe kwangu mukele, mi neme kwenu nikele.
21Gense uju akwesi imilao jangu no kuji kutika, neje uju ani shaka. Gense uju ani shaka na Tata kuti namu shake, mi neme kuti nani musheke no kuli bonaaza kwakwe.”
22Cwale Judasi (tali Judasi Isikalioti) kale gatyo buti, “Mfumwangu, buti kukezela buti kuti noli bonaaze kwetu isini kwilonga?”
23Jesu kale etaba buti, “Umuntu gense uju ani shaka kuti azumine umuzigilo gwangu, mi ne Tata kuti amushake, mi kuti tukeze kwakwe no kujaka umunzi naje. 24Mi umuntu gense uju tanishaki no kusakutika amajwi gangu, mi nejwi ili mushugwa tali lyangu kono lya Tata uju naga nituma.
25“Byebi bintu nila gambi kwenu ni sikele nenwe. 26Kono umu Gongozi, ije Umoya go Kucena, ugu natume Tata kezina lyangu gogo nagumizige ibintu byonse mi nagu migulukise ibi nila mi gambaguzi byonse.
27Mi inkozo iji ni misigila, inkozo jangu iji nimiwa, tani jimiwi ko mukwa gwe longa. Mi imyojo jenu jileke kunyegela mi jileke ukujoga ukujoga. 28“Namwa shugwa aa nana milugwila buti, ‘Nasa kaja mi kuti nani kamibogwele.’ Ati namwa nishaka namula jangali ukuti kwa Tata nija, mi Tata munene kwangu. 29Mi cwale ni lami gambaguzi byebi nabisini kutendala, mi aa sebila tendaali. 30Mi tani sigambi ibingi kwenu, ukuti umujendesi gwa leli ilonga alakeza. Mi takwesi inguzu egulu lyangu, 31Kono nasa tenda ubu naga ni lagila Tata buti ilonga nali zekelele buti nila shaka Tata no kutenda ibi naga nilaga. “Cwale muzimane aano, tu jende.
Pilihan Saat Ini:
Joani 14: TBTP
Sorotan
Bagikan
Salin
Ingin menyimpan sorotan di semua perangkat Anda? Daftar atau masuk
The Word For The World International
Joani 14
14
Jesu ni nzila jija kwa Tata
1Muleke ku lekelela imyojo jenu naji pengisigwa, mi muzumine kwa Nyambe mi muzumine na kwangu. 2Injugo ja Tata jili kwesi utumpetu tungi, ati taa kakukele bobo, nani la mi gambaguzi buti nasaja nika milukisize icibaka? 3Mi ati nani kaja ka milukiseza icibaka, kuti nani ka bogole keza ku miinda, mukakale neme uku nikele. 4Muli zekelele inzila ja ku cibaka uku nija”
5Tomasi kale atyo kwakwe buti, “Mfumwangu, tatuzekelele uku uja, cwale buti tugola uku zekelela inzila?”
6Jesu kale gatyo kwakwe buti, “Nime inzila, ne cote no bumi. Takuli uju akeza kwa Tata bwita kangu.” 7Ati muli ni zekelele wawa, kuti namu zekelele na Tata, kuzwa aano kuti mu muzekelele mi namwa mubona.”
8Filipi kale gatyo kwakwe buti, “Mfumwangu, utu sunde Tata mi kuti kube nenja kwetu.”
9Jesu kale etaba buti, “Filipi, toni zekelele? Nana kala mukati kenu inako inde, kono usini uku ni zekelela. Uju naga ni bona, naa bona Tata. Cinzi aa utyo buti, ‘Utusunde Tata?’ 10Cwale tamu zumini buti kwa Tata nikele, mi Tata kwangu akele? Amajwi ni gamba kwenu, tanili gambili ime mwini muguzu jangu kono ni Tata uju akele kwangu, uju atende umusebezi gwakwe. 11Mi muzumine kwangu aa nityo buti kwa Tata nikele mi Tata kwangu akele kampa muzumine bulyo ko bumpaki bo misebezi ni tenda. 12Nicote nasa milugwila, uju azumina kwangu kuti atende imisebezi iji nana tenda, mi kuti naba tende ibintu binene biita byebi, ukuti kwa Tata nija. 13Ibintu byonse mukumbila mwi zina lyangu, kuti nani bitende, buti Tata na lumbekigwa ka Mwane. 14Ati namu kumbila cintu conse mwi zina lyangu kuti nani citende.
Jesu aa kuluwiza Umoya go Kucena
15Ati mulani shaka, mukutike imilao jangu, 16Mi kuti nani kumbile kwa Tata na miwe mugongozi jumwinya buti nakale nenwe kuja koko, 17ugo Moya go cote. Ilonga tali sigoli uku mutambula, ukuti tali muboni mi tali muzekelele kono inwe muli muzekelele ukuti nenwe akelemi kuti nakale kwenu.
18Taana ni misige na muli bansigwa, kuti nani keze kwenu. 19Mi kojisili inako gana, ilonga aa taana linibone kame, kono kuti namu ni bone. Ukuti nila joja mi nenwe kuti namujoje. 20Mi kalyelyo ijuba kuti namu zekelele buti, kwa Tata nikele, mi nenwe kwangu mukele, mi neme kwenu nikele.
21Gense uju akwesi imilao jangu no kuji kutika, neje uju ani shaka. Gense uju ani shaka na Tata kuti namu shake, mi neme kuti nani musheke no kuli bonaaza kwakwe.”
22Cwale Judasi (tali Judasi Isikalioti) kale gatyo buti, “Mfumwangu, buti kukezela buti kuti noli bonaaze kwetu isini kwilonga?”
23Jesu kale etaba buti, “Umuntu gense uju ani shaka kuti azumine umuzigilo gwangu, mi ne Tata kuti amushake, mi kuti tukeze kwakwe no kujaka umunzi naje. 24Mi umuntu gense uju tanishaki no kusakutika amajwi gangu, mi nejwi ili mushugwa tali lyangu kono lya Tata uju naga nituma.
25“Byebi bintu nila gambi kwenu ni sikele nenwe. 26Kono umu Gongozi, ije Umoya go Kucena, ugu natume Tata kezina lyangu gogo nagumizige ibintu byonse mi nagu migulukise ibi nila mi gambaguzi byonse.
27Mi inkozo iji ni misigila, inkozo jangu iji nimiwa, tani jimiwi ko mukwa gwe longa. Mi imyojo jenu jileke kunyegela mi jileke ukujoga ukujoga. 28“Namwa shugwa aa nana milugwila buti, ‘Nasa kaja mi kuti nani kamibogwele.’ Ati namwa nishaka namula jangali ukuti kwa Tata nija, mi Tata munene kwangu. 29Mi cwale ni lami gambaguzi byebi nabisini kutendala, mi aa sebila tendaali. 30Mi tani sigambi ibingi kwenu, ukuti umujendesi gwa leli ilonga alakeza. Mi takwesi inguzu egulu lyangu, 31Kono nasa tenda ubu naga ni lagila Tata buti ilonga nali zekelele buti nila shaka Tata no kutenda ibi naga nilaga. “Cwale muzimane aano, tu jende.
Pilihan Saat Ini:
:
Sorotan
Bagikan
Salin
Ingin menyimpan sorotan di semua perangkat Anda? Daftar atau masuk
The Word For The World International