ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 9:27 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 9:27 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Եսայի ալ Իսրայէլի համար կ’աղաղակէ. «Եթէ Իսրայէլի որդիներուն թիւը ծովու աւազին չափ ալ ըլլայ, միայն մնացորդ մը պիտի ազատի։
ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 9:27 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Իսկ Եսայի մարգարէն Իսրայէլի համար այսպէս կը գոչէ. «Նոյնիսկ եթէ Իսրայէլի որդիներուն թիւը ծովու աւազին չափ ըլլայ, պզտիկ մնացորդ մը միայն պիտի փրկուի։
ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 9:27 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Եսայի ալ Իսրայէլի համար կ’աղաղակէ. «Եթէ Իսրայէլի որդիներուն թիւը ծովու աւազին չափ ալ ըլլայ, միայն մնացորդ մը պիտի ազատի։