ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 10:18 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 10:18 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Բայց կ’ըսեմ. «Միթէ չլսեցի՞ն. մանաւանդ՝ ‘Բոլոր երկի՛ր ելաւ անոնց հնչիւնը ու անոնց խօսքը՝ մինչեւ աշխարհի ծայրերը’»։
ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 10:18 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Բայց, կը հարցնեմ.– Չլսեցի՞ն արդեօք. ընդհակառակը, «Ամբողջ աշխարհ իմացաւ անոնց ձայնը, մինչեւ աշխարհի ծայրերը հասաւ անոնց պատգամը»։
ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 10:18 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Բայց կ’ըսեմ. «Միթէ չլսեցի՞ն. մանաւանդ՝ ‘Բոլոր երկի՛ր ելաւ անոնց հնչիւնը ու անոնց խօսքը՝ մինչեւ աշխարհի ծայրերը’»։