ՄԱՏԹԷՈՍ 5:39 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՄԱՏԹԷՈՍ 5:39 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Բայց ես ձեզի կ’ըսեմ. «Չարին հակառակ մի՛ կենար, հապա եթէ մէկը ապտակ մը զարնէ աջ ծնօտիդ, դարձուր անոր միւսն ալ։
Կիսվել
ՄԱՏԹԷՈՍ 5 WARMBՄԱՏԹԷՈՍ 5:39 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Իսկ ես կ՚ըսեմ ձեզի.– Մի՛ հակառակիր քեզի չարիք ընողին։ Եթէ մէկը աջ երեսիդ ապտակ զարնէ՝ միւս երեսդ ալ դարձուր անոր։
Կիսվել
ՄԱՏԹԷՈՍ 5 WANTACOCՄԱՏԹԷՈՍ 5:39 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Բայց ես ձեզի կ’ըսեմ. «Չարին հակառակ մի՛ կենար, հապա եթէ մէկը ապտակ մը զարնէ աջ ծնօտիդ, դարձուր անոր միւսն ալ։
Կիսվել
ՄԱՏԹԷՈՍ 5 WA2017