ՄԱՏԹԷՈՍ 5:15 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՄԱՏԹԷՈՍ 5:15 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Ու ճրագը չեն վառեր եւ դներ գրուանի տակ, հապա աշտանակի վրայ որ լոյս տայ բոլոր տանը մէջ եղողներուն։
ՄԱՏԹԷՈՍ 5:15 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Ոչ ոք ճրագը կը վառէ եւ կը պահէ կաթսայի տակ. ընդհակառակը, զայն աշտանակի վրայ կը դնէ, որպէսզի տունին մէջ գտնուողներուն լոյս տայ։
ՄԱՏԹԷՈՍ 5:15 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Ու ճրագը չեն վառեր եւ դներ գրուանի տակ, հապա աշտանակի վրայ որ լոյս տայ բոլոր տանը մէջ եղողներուն։