ՄԱՏԹԷՈՍ 26:21 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՄԱՏԹԷՈՍ 26:21 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Երբ կ’ուտէին, ըսաւ. «Ճշմարիտ կ’ըսեմ ձեզի թէ ձեզմէ մէկը զիս պիտի մատնէ»։
ՄԱՏԹԷՈՍ 26:21 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Մինչ անոնք կ՚ուտէին, Յիսուս ըսաւ. – Կ՚ըսեմ ձեզի, որ ձեզմէ մէկը պիտի մատնէ զիս։
ՄԱՏԹԷՈՍ 26:21 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Երբ կ’ուտէին, ըսաւ. «Ճշմարիտ կ’ըսեմ ձեզի թէ ձեզմէ մէկը զիս պիտի մատնէ»։