ՄԱՏԹԷՈՍ 22:32 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՄԱՏԹԷՈՍ 22:32 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
‘Ես եմ Աբրահամին Աստուածը եւ Իսահակին Աստուածը ու Յակոբին Աստուածը’։ Աստուած մեռելներուն Աստուածը չէ, հապա կենդանիներուն»։
ՄԱՏԹԷՈՍ 22:32 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
«Ես եմ Աբրահամի Աստուածը, Իսահակի Աստուածը եւ Յակոբի Աստուածը» ։ Կը նշանակէ թէ Աստուած մեռելներուն Աստուածը չէ, այլ՝ ողջերուն։
ՄԱՏԹԷՈՍ 22:32 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
‘Ես եմ Աբրահամին Աստուածը եւ Իսահակին Աստուածը ու Յակոբին Աստուածը’։ Աստուած մեռելներուն Աստուածը չէ, հապա կենդանիներուն»։