ՄԱՏԹԷՈՍ 16:12 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՄԱՏԹԷՈՍ 16:12 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Այն ատեն հասկցան թէ հացի խմորէն զգուշանալ չըսաւ, հապա փարիսեցիներու ու սադուկեցիներու վարդապետութենէն։
ՄԱՏԹԷՈՍ 16:12 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Այն ատեն աշակերտները հասկցան, թէ հացի խմորի մասին չէր խօսեր, այլ կը զգուշացնէր Փարիսեցիներու եւ Սադուկեցիներու ուսուցումներէն։
ՄԱՏԹԷՈՍ 16:12 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Այն ատեն հասկցան թէ հացի խմորէն զգուշանալ չըսաւ, հապա Փարիսեցիներու ու Սադուկեցիներու վարդապետութենէն։