ՄԱՏԹԷՈՍ 11:7 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՄԱՏԹԷՈՍ 11:7 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Երբ անոնք գացին, Յիսուս սկսաւ ժողովուրդին ըսել Յովհաննէսին համար. «Ի՞նչ տեսնելու ելաք անապատին մէջ. եղէ՞գ մը հովէն շարժուած։
ՄԱՏԹԷՈՍ 11:7 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Երբ Յովհաննէսի աշակերտները մեկնեցան, Յիսուս սկսաւ Յովհաննէսի մասին խօսիլ ժողովուրդին, ըսելով. – Ի՞նչ տեսնելու գացիք անապատ։ Հովէն շարժող եղէ՞գ մը։
ՄԱՏԹԷՈՍ 11:7 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Երբ անոնք գացին, Յիսուս սկսաւ ժողովուրդին ըսել Յովհաննէսին համար. «Ի՞նչ տեսնելու ելաք անապատին մէջ. եղէ՞գ մը հովէն շարժուած։