ՄԱՏԹԷՈՍ 10:5 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ՄԱՏԹԷՈՍ 10:5 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Յիսուս այս տասներկուքը ղրկեց եւ անոնց պատուիրեց՝ ըսելով. «Հեթանոսներու ճամբայ մի երթաք ու Սամարացիներու քաղաք մի մտնէք
ՄԱՏԹԷՈՍ 10:5 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Յիսուս այս տասներկու աշակերտները ղրկեց՝ անոնց պատուիրելով. – Մի՛ երթաք հեթանոսներուն շրջանները եւ Սամարացիներուն քաղաքները մի՛ մտնէք
ՄԱՏԹԷՈՍ 10:5 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Յիսուս այս տասներկուքը ղրկեց եւ անոնց պատուիրեց՝ ըսելով. «Հեթանոսներու ճամբայ մի երթաք ու Սամարացիներու քաղաք մի մտնէք