Skip to content
Աստվածաշունչ հավելվածի լոգոն

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:8 - Համեմատել բոլոր տարբերակները

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:8 WARMB (Western Armenian Bible 1853)

Անոր թլփատութեան ուխտը տուաւ ու ետքը Աբրահամ Իսահակը ծնաւ։ Թլփատեց զանիկա ութերորդ օրը։ Իսահակ ալ Յակոբը ծնաւ, Յակոբն ալ՝ տասներկու նահապետները։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:8 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)

Աստուած թլփատութեան պատուէրը տուաւ Աբրահամին, որպէս ուխտի նշան։ Այնուհետեւ Աբրահամ Իսահակը ծնաւ եւ ութերորդ օրը զայն թլփատեց։ Իսահակ Յակոբը ծնաւ ու թլփատեց, եւ Յակոբ՝ տասներկու նահապետները։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:8 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)

Անոր թլփատութեան ուխտը տուաւ ու ետքը Աբրահամ Իսահակը ծնաւ։ Թլփատեց զանիկա ութերորդ օրը։ Իսահակ ալ Յակոբը ծնաւ , Յակոբն ալ՝ տասներկու նահապետները։