ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:40 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:40 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Եւ ըսին Ահարոնին. ‘Մեզի աստուածներ շինէ, որպէս զի մեր առջեւէն երթան. քանզի այն Մովսէսը, որ մեզ Եգիպտոսի երկրէն հանեց, չենք գիտեր թէ ի՞նչ եղաւ’։
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:40 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Ահարոնին ըսին. «Մեզի աստուածներ շինէ, որպէսզի մեզ առաջնորդեն. որովհետեւ չենք գիտեր թէ ի՛նչ եղաւ այդ Մովսէսը, որ մեզ Եգիպտոսէն հանեց»։
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:40 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
եւ ըսին Ահարոնին. ‘Մեզի աստուածներ շինէ, որպէս զի մեր առջեւէն երթան. քանզի այն Մովսէսը, որ մեզ Եգիպտոսի երկրէն հանեց, չենք գիտեր թէ ի՞նչ եղաւ’։