ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:38 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:38 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Ասիկա ան է որ անապատի ժողովին մէջ էր՝ Սինա լերան վրայ իրեն խօսող հրեշտակին ու մեր հայրերուն հետ, որ կենդանի պատգամներ առաւ մեզի տալու.
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:38 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
Մովսէսն էր որ անապատին մէջ հաւաքուած մեր ժողովուրդին համար միջնորդութիւն կ՚ընէր մեր հայրերուն եւ հրեշտակին միջեւ, որ Սինա լերան վրայ անոր հետ խօսեցաւ։ Ան էր որ Աստուծոյ կենսատու պատգամները տուաւ մեզի։
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:38 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Ասիկա ան է որ անապատի ժողովին մէջ էր՝ Սինա լերան վրայ իրեն խօսող հրեշտակին ու մեր հայրերուն հետ, որ կենդանի պատգամներ առաւ մեզի տալու.