Անցնել բովանդակությանը

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:27 - Համեմատել բոլոր տարբերակները

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:27 WARMB (Western Armenian Bible 1853)

Բայց ան որ ընկերը կը զրկէր, մէկդի քշեց զանիկա ու ըսաւ. «Ո՞վ քեզ մեր վրայ իշխան ու դատաւոր դրաւ.

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:27 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)

Իսկ ան որ իր ընկերը կ՚անիրաւէր՝ մէկ կողմ հրեց զինք, պատասխանելով. «Ո՞վ քեզ մեր վրայ իշխան եւ դատաւոր կարգեց։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:27 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)

Բայց ան որ ընկերը կը զրկէր, մէկդի քշեց զանիկա ու ըսաւ. ‘Ո՞վ քեզ մեր վրայ իշխան ու դատաւոր դրաւ.