ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:16 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:16 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Սիւքէմ տարուելով՝ այն գերեզմանին մէջ դրուեցան, որ Աբրահամ արծաթով ծախու առեր էր Սիւքէմի հօրը Եմովրի որդիներէն։
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:16 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
եւ բոլորին ալ մարմինները Սիւքեմ փոխադրուեցան եւ դրուեցան այն քարայրին մէջ, որ Աբրահամ Սիւքեմի մէջ դրամով գնեց Համորի որդիներէն։
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:16 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
Սիւքէմ տարուելով՝ այն գերեզմանին մէջ դրուեցան, որ Աբրահամ արծաթով ծախու առեր էր Սիւքէմի հօրը Եմովրի որդիներէն։