Անցնել բովանդակությանը

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 3:11 - Համեմատել բոլոր տարբերակները

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 3:11 WARMB (Western Armenian Bible 1853)

Քանի որ անիկա Պետրոսին ու Յովհաննէսին յարեր էր, բոլոր ժողովուրդը զարմացած մէկտեղ վազեցին անոնց քով այն սրահը, որ Սողոմոնին Սրահը կը կոչուէր։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 3:11 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)

Մինչ բժշկուած կաղը Պետրոսի եւ Յովհաննէսի կը հետեւէր, ներկայ ամբողջ ժողովուրդը զարմացած՝ վազեց անոնց քով, այն սիւնագաւիթը, որ Սողոմոնի անունով կը կոչուէր։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 3:11 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)

Քանի որ անիկա Պետրոսին ու Յովհաննէսին յարեր էր, բոլոր ժողովուրդը զարմացած մէկտեղ վազեցին անոնց քով այն սրահը, որ Սողոմոնին Սրահը կը կոչուէր։