ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 22:20 - Համեմատել բոլոր տարբերակները
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 22:20 WARMB (Western Armenian Bible 1853)
Ու երբ քու Ստեփանոս վկայիդ արիւնը կը թափուէր՝ ես ինքս ալ ներկայ էի եւ կամակից էի անոր սպաննուելուն՝ ՝ ու զանիկա սպաննողներուն հանդերձները ե՛ս կը պահէի»։
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 22:20 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)
եւ երբ քու վկայիդ՝ Ստեփանոսի արիւնը կը թափէին՝ ես ալ իրենց կողքին էի, անոր մահը պահանջողներէն մէկն էի եւ սպաննողներուն վերարկուները ե՛ս բռնած էի»։
ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 22:20 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)
ու երբ քու Ստեփանոս վկայիդ արիւնը կը թափուէր՝ ես ինքս ալ ներկայ էի եւ կամակից էի անոր սպաննուելուն ու զանիկա սպաննողներուն հանդերձները ե՛ս կը պահէի’։