Skip to content
Աստվածաշունչ հավելվածի լոգոն

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 2:6 - Համեմատել բոլոր տարբերակները

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 2:6 WARMB (Western Armenian Bible 1853)

Երբ այս ձայնը եղաւ, բազմութիւնը մէկտեղ եկաւ ու խռովեցաւ, վասն զի կը լսէին որ անոնք իրենց ամէն մէկուն լեզուովը կը խօսէին։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 2:6 WANTACOC (Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament)

Երբ այս ձայնը լսուեցաւ, մեծ բազմութիւն մը եկաւ խռնուեցաւ եւ բոլորը անակնկալի եկան, որովհետեւ կը լսէին թէ ի՛նչպէս անոնցմէ իւրաքանչիւրը իրենց սեփական լեզուով կը խօսի։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 2:6 WA2017 (Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017)

երբ այս ձայնը եղաւ, բազմութիւնը մէկտեղ եկաւ ու խռովեցաւ, վասն զի կը լսէին որ անոնք իրենց ամէն մէկուն լեզուովը կը խօսէին։