A Biblia időrendi sorrendben

Példabeszédek

Revised Hungarian Bible

Hungarian - 2014 Revideált új fordítású Biblia (Non -Drama - OT)

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="GEN.22">
 <div class="label">22</div><div class="s">Isten pr&#243;b&#225;ra teszi &#193;brah&#225;m hit&#233;t</div><div class="m"> 1Ezek ut&#225;n t&#246;rt&#233;nt, hogy Isten pr&#243;b&#225;ra tette &#193;brah&#225;mot, &#233;s megsz&#243;l&#237;totta: &#193;brah&#225;m! &#336; pedig &#237;gy felelt: Itt vagyok. 2Isten ezt mondta: Fogd a fiadat, a te egyetlenedet, akit szeretsz, Izs&#225;kot, menj el M&#243;rijj&#225; f&#246;ldj&#233;re, &#233;s &#225;ldozd fel ott &#233;g&#337;&#225;ldozatul az egyik hegyen, amelyet majd megmondok neked! 3&#193;brah&#225;m f&#246;lkelt reggel, f&#246;lnyergelte a szamar&#225;t, maga mell&#233; vette k&#233;t szolg&#225;j&#225;t meg Izs&#225;kot, a fi&#225;t. F&#225;t is hasogatott az &#225;ldozathoz. Azut&#225;n elindult arra a helyre, amelyet az Isten mondott neki.</div><div class="p"> 4A harmadik napon f&#246;lemelte tekintet&#233;t &#193;brah&#225;m, &#233;s megl&#225;tta azt a helyet messzir&#337;l. 5Ekkor &#237;gy sz&#243;lt &#193;brah&#225;m a szolg&#225;ihoz: Maradjatok itt a szam&#225;rral, &#233;n pedig a fiammal elmegyek oda, im&#225;dkozunk, &#233;s ut&#225;na visszat&#233;r&#252;nk hozz&#225;tok. 6Fogta teh&#225;t &#193;brah&#225;m az &#233;g&#337;&#225;ldozathoz val&#243; f&#225;t, r&#225;tette a fi&#225;ra, Izs&#225;kra, &#337; maga pedig a t&#252;zet meg a k&#233;st vitte; &#237;gy mentek ketten egy&#252;tt. 7Egyszer csak Izs&#225;k megsz&#243;l&#237;totta apj&#225;t, &#193;brah&#225;mot: Ap&#225;m! &#336; ezt felelte: Itt vagyok, fiam. Izs&#225;k megk&#233;rdezte: Itt van a t&#369;z meg a fa, de hol van a b&#225;r&#225;ny az &#225;ldozathoz? 8&#193;brah&#225;m azt mondta: Isten majd gondoskodik b&#225;r&#225;nyr&#243;l az &#225;ldozathoz, fiam. &#205;gy mentek tov&#225;bb ketten egy&#252;tt.</div><div class="p"> 9Amikor eljutottak arra a helyre, amelyet Isten mondott neki, olt&#225;rt &#233;p&#237;tett ott &#193;brah&#225;m, elrendezte rajta a fadarabokat, megk&#246;t&#246;zte a fi&#225;t, Izs&#225;kot, &#233;s f&#246;ltette az olt&#225;rra a fadarabok tetej&#233;re. 10De amint kiny&#250;jtotta &#193;brah&#225;m a kez&#233;t, &#233;s megfogta a k&#233;st, hogy lev&#225;gja a fi&#225;t, 11ki&#225;ltott neki az &#218;r angyala az &#233;gb&#337;l: &#193;brah&#225;m! &#193;brah&#225;m! &#336; &#237;gy felelt: Itt vagyok. 12Az angyal &#237;gy sz&#243;lt: Ne ny&#250;jtsd ki kezedet a fi&#250;ra, &#233;s ne b&#225;ntsd &#337;t, mert most m&#225;r tudom, hogy istenf&#233;l&#337; vagy, &#233;s nem tagadtad meg t&#337;lem a fiadat, a te egyetlenedet. </div><div class="p"> 13Akkor f&#246;lemelte &#193;brah&#225;m a tekintet&#233;t, &#233;s megl&#225;tta, hogy ott van egy kos, szarv&#225;n&#225;l fogva f&#246;nnakadva a boz&#243;tban. Odament &#193;brah&#225;m, fogta a kost, &#233;s azt &#225;ldozta f&#246;l &#233;g&#337;&#225;ldozatul a fia helyett. 14Azut&#225;n &#237;gy nevezte el &#193;brah&#225;m azt a helyet: Az &#218;r gondoskodik. Ma ezt mondj&#225;k: Az &#218;r hegy&#233;n a gondvisel&#233;s.</div><div class="p"> 15Az &#218;r angyala m&#225;sodszor is ki&#225;ltott &#193;brah&#225;mnak az &#233;gb&#337;l, 16&#233;s ezt mondta: Magamra esk&#252;sz&#246;m, &#237;gy sz&#243;l az &#218;r, hogy mivel &#237;gy tett&#233;l, &#233;s nem tagadtad meg t&#337;lem a fiadat, a te egyetlenedet, 17az&#233;rt gazdagon meg&#225;ldalak, &#233;s &#250;gy megszapor&#237;tom ut&#243;daidat, hogy annyian lesznek, mint &#233;gen a csillag, vagy mint a homokszemek a tengerparton. A te ut&#243;dod birtokolni fogja ellens&#233;gei kapuj&#225;t, 18&#233;s a te ut&#243;dod &#225;ltal nyer &#225;ld&#225;st a f&#246;ld minden n&#233;pe, mert hallgatt&#225;l szavamra. </div><div class="p"> 19Ezut&#225;n &#193;brah&#225;m visszat&#233;rt szolg&#225;ihoz, elindultak, &#233;s egy&#252;tt elmentek Be&#233;rseb&#225;ba. &#193;brah&#225;m tov&#225;bbra is Be&#233;rseb&#225;ban lakott.</div><div class="s">N&#225;h&#243;r ut&#243;dai</div><div class="m"> 20Ezek ut&#225;n h&#237;r&#252;l adt&#225;k &#193;brah&#225;mnak: Milk&#225; is sz&#252;lt fi&#250;kat &#246;cs&#233;dnek, N&#225;h&#243;rnak: 21&#218;cot, az els&#337;sz&#252;l&#246;ttj&#233;t, B&#250;zt, annak &#246;ccs&#233;t, &#233;s Kem&#250;&#233;lt, Ar&#225;m atyj&#225;t, 22tov&#225;bb&#225; Keszedet, Haz&#243;t &#233;s Pild&#225;st, Jidl&#225;fot &#233;s Bet&#250;&#233;lt. 23Bet&#250;&#233;l nemzette Rebek&#225;t. Ezt a nyolcat sz&#252;lte Milk&#225; N&#225;h&#243;rnak, &#193;brah&#225;m &#246;ccs&#233;nek. 24M&#225;sodfeles&#233;ge, akinek Re&#250;m&#225; volt a neve, szint&#233;n sz&#252;lt neki: Tebahot, Gahamot, Tahast &#233;s Maak&#225;t.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="GEN.23">
 <div class="label">23</div><div class="s">S&#225;ra hal&#225;la &#233;s temet&#233;se</div><div class="m"> 1S&#225;ra sz&#225;zhuszonh&#233;t &#233;vig &#233;lt, ennyi volt S&#225;ra &#233;letkora. 2Amikor meghalt S&#225;ra Kirjat-Arb&#225;ban, azaz a K&#225;na&#225;n f&#246;ldj&#233;n l&#233;v&#337; Hebr&#243;nban, &#193;brah&#225;m bement S&#225;r&#225;hoz, hogy meggy&#225;szolja &#233;s elsirassa &#337;t. 3Majd f&#246;lkelt &#193;brah&#225;m a halottja mell&#337;l, &#233;s &#237;gy sz&#243;lt a hettit&#225;khoz: 4J&#246;vev&#233;ny &#233;s idegen vagyok k&#246;ztetek. Adjatok nekem s&#237;rhelynek val&#243; birtokot n&#225;latok, hogy oda temethessem halottamat! 5A hettit&#225;k ezt felelt&#233;k &#193;brah&#225;mnak: 6Hallgass meg benn&#252;nket, urunk! Istent&#337;l val&#243; fejedelem vagy te k&#246;z&#246;tt&#252;nk. A legszebb s&#237;rhely&#252;nk&#246;n temesd el halottadat! Senki sem akad&#225;lyoz meg k&#246;z&#252;l&#252;nk, hogy az &#337; s&#237;rhely&#233;re temesd halottadat. 7Ekkor f&#246;lkelt &#193;brah&#225;m, meghajolt a f&#246;ld tulajdonosai, a hettit&#225;k el&#337;tt, 8&#233;s &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;juk: Ha igaz&#225;n azt akarj&#225;tok, hogy eltemessem halottamat, hallgassatok meg engem, &#233;s b&#237;rj&#225;tok r&#225; Efr&#243;nt, C&#243;har fi&#225;t, 9hogy adja el nekem a makp&#233;lai barlangj&#225;t, amely a sz&#225;nt&#243;f&#246;ldje v&#233;g&#233;n van! Teljes &#225;ron adja el, hogy legyen s&#237;rhelynek val&#243; birtokom k&#246;ztetek!</div><div class="p"> 10Efr&#243;n is ott &#252;lt a hettit&#225;k k&#246;z&#246;tt. Ez a hettita Efr&#243;n &#237;gy sz&#243;lt &#193;brah&#225;mhoz a hettit&#225;knak &#233;s mindazoknak a f&#252;le hallat&#225;ra, akik a v&#225;ros kapuj&#225;ban &#246;sszej&#246;ttek: 11Nem, uram! Hallgass meg engem! Neked adom azt a sz&#225;nt&#243;f&#246;ldet a rajta lev&#337; barlanggal egy&#252;tt. N&#233;pem fiainak a szeme l&#225;tt&#225;ra adom azt neked. Temesd csak el a halottadat! 12&#193;brah&#225;m meghajolt a f&#246;ld tulajdonosai el&#337;tt, 13&#233;s &#237;gy sz&#243;lt Efr&#243;nhoz a f&#246;ld tulajdonosainak a f&#252;le hallat&#225;ra: Hallgass m&#233;gis r&#225;m! Megadom a sz&#225;nt&#243;f&#246;ld &#225;r&#225;t, fogadd el t&#337;lem, azut&#225;n oda temetem halottamat. 14De Efr&#243;n &#237;gy felelt &#193;brah&#225;mnak: 15Hallgass r&#225;m, uram! N&#233;gysz&#225;z sekel ez&#252;st&#246;t &#233;r ez a f&#246;ld. Mit sz&#225;m&#237;t az k&#246;z&#246;tt&#252;nk? Temesd csak el halottadat! 16&#193;brah&#225;m engedett Efr&#243;nnak, &#233;s kim&#233;rt &#193;brah&#225;m Efr&#243;nnak annyi ez&#252;st&#246;t, amennyit mondott a hettit&#225;k f&#252;le hallat&#225;ra: n&#233;gysz&#225;z sekel ez&#252;st&#246;t a keresked&#337;k &#225;ltal haszn&#225;lt sekel szerint. 17&#205;gy ment &#225;t Efr&#243;n makp&#233;lai sz&#225;nt&#243;f&#246;ldje, amely Mamr&#233;val szemben van: a sz&#225;nt&#243;f&#246;ld, a rajta l&#233;v&#337; barlang &#233;s minden fa a sz&#225;nt&#243;f&#246;ld eg&#233;sz hat&#225;r&#225;ban k&#246;r&#246;s-k&#246;r&#252;l 18&#193;brah&#225;m birtok&#225;ba a hettit&#225;knak &#233;s mindazoknak a szeme l&#225;tt&#225;ra, akik a v&#225;ros kapuj&#225;ban &#246;sszej&#246;ttek. 19Azut&#225;n eltemette &#193;brah&#225;m a feles&#233;g&#233;t, S&#225;r&#225;t a makp&#233;lai sz&#225;nt&#243;f&#246;ld barlangj&#225;ban, Mamr&#233;val, azaz Hebr&#243;nnal szemben, K&#225;na&#225;n f&#246;ldj&#233;n. 20&#205;gy ker&#252;lt &#193;brah&#225;m birtok&#225;ba s&#237;rhely&#252;l a hettit&#225;knak ez a sz&#225;nt&#243;f&#246;ldje a rajta lev&#337; barlanggal egy&#252;tt.</div>
 </div>
 </div>
</div>

KanonikusMinta

Szentírás

A tervről

Kapcsolódó tervek

A Biblia időrendi sorrendben

Példabeszédek