A feszültségtől Jézus békességéig

Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014

Revised Hungarian Bible

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch26" data-usfm="MAT.26.31+MAT.26.32+MAT.26.33+MAT.26.34+MAT.26.35+MAT.26.36+MAT.26.37+MAT.26.38+MAT.26.39+MAT.26.40+MAT.26.41+MAT.26.42+MAT.26.43+MAT.26.44+MAT.26.45+MAT.26.46+MAT.26.47+MAT.26.48+MAT.26.49+MAT.26.50+MAT.26.51+MAT.26.52+MAT.26.53+MAT.26.54+MAT.26.55+MAT.26.56">
 <div class="m">31Akkor &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;juk J&#233;zus: Mindny&#225;jan megbotr&#225;nkoztok bennem ezen az &#233;jszak&#225;n, mert meg van &#237;rva: &#8222;Megverem a p&#225;sztort, &#233;s elsz&#233;lednek a ny&#225;j juhai.&#8221; 32De miut&#225;n felt&#225;madtam, el&#337;ttetek megyek Galile&#225;ba. 33Ekkor P&#233;ter &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;: Ha mindenki megbotr&#225;nkozik is benned, &#233;n soha meg nem botr&#225;nkozom. 34J&#233;zus ezt mondta neki: Bizony mondom neked, hogy ezen az &#233;jszak&#225;n, miel&#337;tt a kakas megsz&#243;lal, h&#225;romszor tagadsz meg engem. 35P&#233;ter &#237;gy v&#225;laszolt: Ha meg is kell halnom veled, akkor sem tagadlak meg. Ugyan&#237;gy besz&#233;lt a t&#246;bbi tan&#237;tv&#225;ny is.</div><div class="s">A Gecsem&#225;n&#233;-kertben</div><div class="r">(Mk 14,32&#8211;42; Lk 22,39&#8211;46; Jn 18,1&#8211;2)</div><div class="m"> 36Akkor elment vel&#252;k J&#233;zus egy helyre, amelyet Gecsem&#225;n&#233;nak h&#237;vtak, &#233;s &#237;gy sz&#243;lt tan&#237;tv&#225;nyaihoz: &#220;ljetek le itt, am&#237;g elmegyek, &#233;s amott im&#225;dkozom. 37Maga mell&#233; vette P&#233;tert &#233;s Zebedeus k&#233;t fi&#225;t, azut&#225;n szomorkodni &#233;s gy&#246;tr&#337;dni kezdett. 38Akkor &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;juk: Szomor&#250; az &#233;n lelkem mindhal&#225;lig: maradjatok itt, &#233;s virrasszatok velem! 39Egy kiss&#233; tov&#225;bbment, arcra borult, &#233;s &#237;gy im&#225;dkozott: Aty&#225;m, ha lehets&#233;ges, t&#225;vozz&#233;k el t&#337;lem ez a poh&#225;r; mindaz&#225;ltal ne &#250;gy legyen, ahogyan &#233;n akarom, hanem amint te. 40Amikor visszament a tan&#237;tv&#225;nyokhoz, alva tal&#225;lta &#337;ket, &#233;s &#237;gy sz&#243;lt P&#233;terhez: Nem tudtatok egy &#243;r&#225;t sem virrasztani velem? 41Virrasszatok, &#233;s im&#225;dkozzatok, hogy k&#237;s&#233;rt&#233;sbe ne essetek: a l&#233;lek ugyan k&#233;sz, de a test er&#337;tlen. 42M&#225;sodszor is elment, &#233;s &#237;gy im&#225;dkozott: Aty&#225;m, ha nem t&#225;vozhat el t&#337;lem ez a poh&#225;r, hanem ki kell innom, legyen meg a te akaratod. 43Amikor visszament, ism&#233;t alva tal&#225;lta &#337;ket, mert elnehez&#252;lt a szem&#252;k. 44Otthagyta &#337;ket, &#250;jra elment, &#233;s harmadszor is im&#225;dkozott ugyanazokkal a szavakkal. 45Azut&#225;n visszat&#233;rt a tan&#237;tv&#225;nyokhoz, &#233;s &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;juk: Aludjatok tov&#225;bb &#233;s pihenjetek! &#205;me, elj&#246;tt az &#243;ra, &#233;s az Emberfia b&#369;n&#246;s&#246;k kez&#233;be adatik. 46&#201;bredjetek, menj&#252;nk! &#205;me, k&#246;zel van az, aki engem el&#225;rul.</div><div class="s">J&#233;zus elfogat&#225;sa</div><div class="r">(Mk 14,43&#8211;52; Lk 22,47&#8211;53; Jn 18,3&#8211;11)</div><div class="m"> 47M&#233;g besz&#233;lt, amikor megj&#246;tt J&#250;d&#225;s, egy a tizenkett&#337; k&#246;z&#252;l, &#233;s nagy sokas&#225;g j&#246;tt vele kardokkal &#233;s botokkal a f&#337;papokt&#243;l &#233;s a n&#233;p v&#233;neit&#337;l. 48Az &#225;rul&#243;ja ezt a jelet adta nekik: Akit megcs&#243;kolok, &#337; az, &#337;t fogj&#225;tok el! 49&#201;s azonnal J&#233;zushoz l&#233;pett, &#233;s &#237;gy sz&#243;lt: &#220;dv&#246;z l&#233;gy, Mester! &#8211; &#233;s megcs&#243;kolta &#337;t. 50J&#233;zus ezt mondta neki: Bar&#225;tom, ez&#233;rt j&#246;tt&#233;l! Akkor odamentek, megragadt&#225;k J&#233;zust, &#233;s elfogt&#225;k. 51Egy pedig azok k&#246;z&#252;l, akik J&#233;zussal voltak, a kardj&#225;hoz kapott, kir&#225;ntotta azt, les&#250;jtott a f&#337;pap szolg&#225;j&#225;ra, &#233;s lev&#225;gta a f&#252;l&#233;t. 52Ekkor &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225; J&#233;zus: Tedd vissza kardodat a hely&#233;re, mert akik kardot fognak, kard &#225;ltal vesznek el. 53Vagy azt gondolod, hogy nem k&#233;rhetn&#233;m meg Aty&#225;mat, hogy adjon mell&#233;m most tizenk&#233;t sereg angyaln&#225;l is t&#246;bbet? 54De akkor mik&#233;ppen teljesedn&#233;nek be az &#205;r&#225;sok, hogy ennek &#237;gy kell t&#246;rt&#233;nnie?</div><div class="p"> 55Abban az &#243;r&#225;ban &#237;gy sz&#243;lt J&#233;zus a sokas&#225;ghoz: Mint valami rabl&#243; ellen, &#250;gy vonultatok ki kardokkal &#233;s botokkal, hogy elfogjatok engem! Mindennap a templomban &#252;ltem &#233;s tan&#237;tottam, &#233;s nem fogtatok el. 56Mindez pedig az&#233;rt t&#246;rt&#233;nt, hogy beteljesedjenek a pr&#243;f&#233;t&#225;k &#237;r&#225;sai. Akkor a tan&#237;tv&#225;nyok mind elhagyt&#225;k &#337;t, &#233;s elfutottak.</div>
 </div>
 </div>
</div>

What Happened During Holy Week?Minta

Szentírás

A tervről

Kapcsolódó tervek

A feszültségtől Jézus békességéig