Lukács 21:28 - Compare All Versions

Lukács 21:28 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Amikor pedig ezek az események elkezdődnek, egyenesedjetek fel, és emeljétek fel a fejeteket, mert közeledik a megváltásotok!”

Megosztás
Lukács 21 EFO

Lukács 21:28 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Amikor azután ezek megkezdődnek, egyenesedjetek ki, és emeljétek fel fejeteket, mivel megváltásotok közel lesz.”

Megosztás
Lukács 21 CSIA

Lukács 21:28 HUNK (Karoli Bible 1908)

Mikor pedig ezek kezdenek meglenni, nézzetek fel és emeljétek fel a ti fejeteket; mert elközelget a ti váltságtok.

Megosztás
Lukács 21 HUNK

Lukács 21:28 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Amikor pedig ezek elkezdődnek, egyenesedjetek fel, és emeljétek fel a fejeteket, mert közeledik a megváltásotok.”

Megosztás
Lukács 21 HUNB

Lukács 21:28 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Amikor pedig ezek elkezdődnek, egyenesedjetek fel, és emeljétek fel a fejeteket, mert közeledik a megváltásotok.

Megosztás
Lukács 21 RÚF