Róma 5:8

Megosztás

Róma 5:8 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az Isten pedig a mi hozzánk való szerelmét abban mutatta meg, hogy mikor még bűnösök voltunk, Krisztus érettünk meghalt.

Róma 5:8 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Isten azonban azzal mutatta meg, mennyire szeret bennünket, hogy Krisztus már akkor meghalt értünk, amikor mi még bűneinkben éltünk.

Róma 5:8 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Irántunk való szeretetét éppen azzal bizonyította Isten, hogy a Krisztus akkor halt meg értünk, mikor még vétkesek voltunk.

Róma 5:8 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az Isten pedig a mi hozzánk való szerelmét abban mutatta meg, hogy mikor még bűnösök voltunk, Krisztus érettünk meghalt.

Róma 5:8 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Isten azonban abban mutatta meg rajtunk a szeretetét, hogy Krisztus már akkor meghalt értünk, amikor bűnösök voltunk.

Róma 5:8 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Isten azonban a maga szeretetét mutatta meg irántunk, mert Krisztus már akkor meghalt értünk, amikor még bűnösök voltunk.