Róma 4:7-8

Megosztás

Róma 4:7-8 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

„Boldogok, akiknek Isten megbocsátotta, amikor a Törvény ellen vétkeztek, akiknek bűneit eltakarta! Boldog ember, akinek bűneit nem tartja számon az Örökkévaló!”

Róma 4:7-8 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

„Boldogok azok, akiknek törvénytiprásait elengedték, és vétkeiket elfedezték. Boldog az az ember, akinek az Úr vétket nem fog felszámítani.”

Róma 4:7-8 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Boldogok, a kiknek megbocsáttattak az ő hamisságaik, és a kiknek elfedeztettek az ő bűneik. Boldog ember az, a kinek az Úr bűnt nem tulajdonít.

Róma 4:7-8 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

„Boldogok, akiknek megbocsáttattak törvényszegéseik, és akiknek elfedeztettek bűneik. Boldog az az ember, akinek az Úr nem tulajdonít bűnt.”

Róma 4:7-8 Revised Hungarian Bible (RÚF)

„Boldogok, akiknek megbocsáttattak törvényszegéseik, és akiknek elfedeztettek bűneik. Boldog az az ember, akinek az Úr bűnt nem tulajdonít.”