Jelenések 22:11

Megosztás

Jelenések 22:11 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Aki igazságtalan, maradjon továbbra is igazságtalan, aki gonosz, maradjon továbbra is gonosz, aki igaz, legyen továbbra is igaz, és aki szent, legyen továbbra is szent!”

Jelenések 22:11 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Aki hamis, ártson ezután is, a mocskos mocskolódjék tovább, az igazságos legyen tovább is igazságos, és a szent szentelődjék meg.

Jelenések 22:11 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A ki igazságtalan, legyen igazságtalan ezután is; és a ki fertelmes, legyen fertelmes ezután is; és a ki igaz, legyen igaz ezután is; és a ki szent, szenteltessék meg ezután is.

Jelenések 22:11 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Aki gonosz, legyen gonosz ezután is, és aki bűntől szennyes, legyen szennyes ezután is, aki pedig igaz, cselekedjék igazságot ezután is, és aki szent, legyen szent ezután is.

Jelenések 22:11 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Aki gonosz, legyen gonosz ezután is, és aki bűntől szennyes, legyen szennyes ezután is, de aki igaz, cselekedjék igazságot ezután is, és aki szent, legyen szent ezután is!