Nehémiás 9:34

Megosztás

Nehémiás 9:34 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Hiszen királyaink, vezetőink, papjaink és őseink nem engedelmeskedtek Törvényednek, nem hallgattak parancsaidra, nem törődtek figyelmeztetéseddel.

Nehémiás 9:34 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Hiszen a mi királyaink, fejedelmeink, papjaink és atyáink nem cselekedték törvényedet és nem figyelmeztek parancsolataidra és bizonyságtételeidre, melyek által bizonyságot tettél ő ellenök

Nehémiás 9:34 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Hiszen királyaink, vezetőink, papjaink és őseink nem teljesítették törvényedet és nem figyeltek parancsolataidra és intelmeidre, amelyekkel intetted őket.

Nehémiás 9:34 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Hiszen királyaink, vezetőink, papjaink és őseink nem teljesítették törvényedet, és nem figyeltek parancsolataidra meg intelmeidre, amelyekkel intetted őket.