Skip to content
Biblia Alkalmazás logó

Máté 26:9 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Máté 26:9 HUNK (Karoli Bible 1908)

Mert eladhatták volna ezt a kenetet nagy áron, és adhatták volna a szegényeknek.

Megosztás
Máté 26 HUNK

Máté 26:9 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Hiszen el lehetett volna ezt adni sok pénzért, és azt a szegényeknek juttatni.”

Megosztás
Máté 26 HUNB

Máté 26:9 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Hiszen el lehetett volna ezt adni sok pénzért, és odaadni a szegényeknek.

Megosztás
Máté 26 RÚF

Máté 26:9 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Ezt a drága illatszert jó áron el lehetett volna adni, a pénzt meg a szegények között szétosztani!”

Megosztás
Máté 26 EFO

Máté 26:9 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Nem lehetett volna ezt drága pénzen eladni, és a szegényeknek juttatni?”

Megosztás
Máté 26 CSIA