Máté 2:10

Megosztás

Máté 2:9-10 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A bölcsek meghallgatták a királyt, majd útra keltek. Ekkor hirtelen feltűnt előttük ugyanaz a csillag, amelyet már keleten is láttak, és ujjongó öröm töltötte be őket. A csillag előttük ment, majd megállt a hely fölött, ahol a gyermek volt.

Máté 2:10 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mikor a mágusok a csillagot meglátták, igen nagy örömre gyulladtak.

Máté 2:10 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És mikor meglátták a csillagot, igen nagy örömmel örvendezének.

Máté 2:10 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Amikor meglátták a csillagot, igen nagy volt az örömük.

Máté 2:10 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Amikor ezt látták, igen nagy volt az örömük.