Ugrás a tartalomra

Máté 10:4 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Máté 10:4 HUNK (Karoli Bible 1908)

Simon a kananita, és Judás, az Iskariotes, a ki el is árulta őt.

Máté 10 HUNK

Máté 10:4 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Simon, a Kananeus, és Júdás, az Iskáriótes, aki el is árulta őt.

Máté 10 HUNB

Máté 10:4 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Simon, a Kananeus és Júdás, az Iskáriótes, aki el is árulta őt.

Máté 10 RÚF

Máté 10:4 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Simon, a zélóta, és Iskáriótes Júdás (aki később elárulta Jézust).

Máté 10 EFO

Máté 10:4 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

a vakbuzgó Simon és a karióti Júdás, ki el is árulta őt.

Máté 10 CSIA