Lukács 22:32

Megosztás

Lukács 22:32 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

de én imádkoztam érted, hogy hited kiállja a próbát. Amikor majd visszatérsz hozzám, erősítsd a testvéreidet!”

Lukács 22:32 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Én azonban könyörögtem érted, hogy ki ne hagyjon a hited. Ha majd egyszer megtérsz, támogasd testvéreidet.”

Lukács 22:32 Karoli Bible 1908 (HUNK)

De én imádkoztam érted, hogy el ne fogyatkozzék a te hited: te azért idővel megtérvén, a te atyádfiait erősítsed.

Lukács 22:32 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

de én könyörögtem érted, hogy el ne fogyatkozzék a hited: azért, ha majd megtérsz, erősítsd atyádfiait.”

Lukács 22:32 Revised Hungarian Bible (RÚF)

de én könyörögtem érted, hogy el ne fogyatkozzék a hited: azért, ha majd megtérsz, erősítsd a testvéreidet!