Lukács 17:3

Megosztás

Lukács 17:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Vigyázzatok hát, legyetek óvatosak! Ha Isten családjában valamelyik testvéred bűnt követ el, figyelmeztesd, és ha megbánja, bocsáss meg neki!

Lukács 17:3 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Óvakodjatok tőlük. Ha testvéred vétkezik, dorgáld meg. Ha más felismerésre tér, bocsáss meg neki.

Lukács 17:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Őrizzétek meg magatokat: ha pedig a te atyádfia vétkezik ellened, dorgáld meg őt; és ha megtér, bocsáss meg néki.

Lukács 17:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

„Vigyázzatok magatokra! Ha vétkezik ellened atyádfia, figyelmeztesd, és ha megbánja, bocsáss meg neki.

Lukács 17:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Vigyázzatok magatokra! Ha vétkezik ellened a testvéred, figyelmeztesd, és ha megbánja, bocsáss meg neki!