Jakab 1:6

Megosztás

Jakab 1:6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Viszont aki kér tőle valamit, az bizalommal kérjen, ne kételkedve! Aki kételkedik, hasonlít a tenger hullámaihoz, amelyeket a szél ide-oda dobál.

Jakab 1:6 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

De kérje hittel, semmit sem kételkedve. Mert aki kételkedik, az a tengernek szélfújta, ide-oda hánykódó hullámához hasonlít.

Jakab 1:6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

De kérje hittel, semmit sem kételkedvén: mert a ki kételkedik, hasonlatos a tenger habjához, a melyet a szél hajt és ide s tova hány.

Jakab 1:6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De hittel kérje, semmit sem kételkedve, mert aki kételkedik, az olyan, mint a tenger hulláma, amelyet a szél sodor és ide-oda hajt.

Jakab 1:6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De hittel kérje, semmit sem kételkedve, mert aki kételkedik, az olyan, mint a tenger hulláma, amelyet a szél sodor és ide-oda hajt.