Jakab 1:12

Megosztás

Jakab 1:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Boldog és áldott, aki a kísértésben kitart, mert miután kiállta a próbát, megkapja az örök élet koszorúját, amelyet Isten azoknak ígért, akik szeretik őt.

Jakab 1:12 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Boldog az az ember, aki állhatatos a kísértésben, mert ha kipróbálttá lett, elnyeri az élet koszorúját, melyet Isten az őt szeretőknek ígért meg.

Jakab 1:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Boldog ember az, a ki a kísértésben kitart; mert minekutána megpróbáltatott, elveszi az életnek koronáját, a mit az Úr ígért az őt szeretőknek.

Jakab 1:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Boldog ember az, aki a kísértés idején kitart, mert miután kiállta a próbát, elnyeri az élet koronáját, amelyet az Úr megígért az őt szeretőknek.

Jakab 1:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Boldog ember az, aki a kísértés idején kitart, mert miután kiállta a próbát, elnyeri az élet koronáját, amelyet az Úr megígért az őt szeretőknek.