Ésaiás 56:5

Megosztás

Ésaiás 56:5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

jobban megőrzöm a nevét és emlékét házamban és falaimon belül, mint a fiaik és leányaik tennék. Bizony, örök nevet adok nekik, amelyet soha senki el nem törölhet.

Ésaiás 56:5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Adok nékik házamban és falaimon belül helyet, és oly nevet, a mely jobb, mint a fiakban és lányokban élő név; örök nevet adok nékik, a mely soha el nem vész

Ésaiás 56:5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

akkor fenntartom nevük emlékét házamban és falaimon belül, különbül, mint a fiak és a leányok. Örök nevet adok nekik, amelyet nem lehet eltörölni.

Ésaiás 56:5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

akkor fenntartom nevük emlékét házamban és falaimon belül, különbül, mint a fiak és a leányok. Örök nevet adok nekik, amelyet nem lehet eltörölni.