2 Timótheus 2:12-13

Megosztás

2 Timótheus 2:12-13 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ha hűségesen kitartunk mellette, vele együtt fogunk uralkodni is, de ha megtagadjuk, ő is megtagad minket. Ha hűtlenek vagyunk, ő még akkor is hű marad, mert magát meg nem tagadhatja.

2 Timótheus 2:12-13 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ha állhatatosak vagyunk, vele együtt királyságra fogunk jutni mi is. Ha megtagadjuk őt, ő is megtagad majd minket, ha hitetlenkedünk, ő hű marad, hiszen magát meg nem tagadhatja.

2 Timótheus 2:12-13 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ha tűrünk, vele együtt fogunk uralkodni is: ha megtagadjuk, ő is megtagad minket; Ha hitetlenkedünk, ő hű marad: ő magát meg nem tagadhatja.

2 Timótheus 2:12-13 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ha tűrünk, vele együtt fogunk uralkodni is. Ha megtagadjuk, ő is megtagad minket. Ha hűtlenek vagyunk, ő hű marad, mert ő magát meg nem tagadhatja.

2 Timótheus 2:12-13 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ha tűrünk, vele együtt fogunk uralkodni is. Ha megtagadjuk, ő is megtagad minket. Ha hűtlenek vagyunk, ő hű marad, mert önmagát meg nem tagadhatja.