1 Királyok 8:27

Megosztás

1 Királyok 8:27 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

De hogyan is lakhatna Isten a Földön, az emberek között?! Hiszen téged, Uram, az egész Menny, még a legmagasabb Menny sem tud magába fogadni! Mennyivel kevésbé ez a ház, amelyet építettem!

1 Királyok 8:27 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Vajjon gondolható-é, hogy lakozhatnék az Isten a földön? Ímé az ég, és az egeknek egei be nem foghatnak téged; mennyivel kevésbbé e ház, a melyet én építettem.

1 Királyok 8:27 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De vajon lakhatik-e Isten a földön? Hiszen az ég, sőt az egeknek egei sem fogadhatnak magukba téged, hát még ez a ház, amelyet én építettem!

1 Királyok 8:27 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De vajon lakhat-e Isten a földön? Hiszen az ég, sőt az egeknek egei sem fogadhatnak magukba téged, hát még ez a ház, amelyet én építettem!