Mistè Eden

Temwayaj Mwen

Seri 4 Kriyati Vivan Parti 2: Bèf

Seri 4 Kriyati Vivan Parti 3: Moun Lan

Dominasyon

Seri 4 Kriyati Vivan Parti 4: L'aigle

Anmo

Sispann Konpare

Seri 4 Kriyati Vivan Parti 1: Leon

La Bib Pou Ti Moun

Haitian Creole DC Bible © Societé Biblique Haïtienne, 1998.

1998 Haïtienne

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
    <div class="book bk1KI">
        <div class="chapter ch17" data-usfm="1KI.17.8+1KI.17.9+1KI.17.10+1KI.17.11+1KI.17.12+1KI.17.13+1KI.17.14+1KI.17.15">
            <div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="1KI.17.8"><span class="label">8</span><span class="content">L&#232; sa a, Seny&#232; a pale ak Eli, li di l konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="1KI.17.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="1KI.17.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#8212; Leve </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lik 4.26 </span></span><span class="content"> non! Ale lavil Sarepta, nan peyi wa Sidon an. Se la ou pral rete kounyeya. Mwen bay yon fanm v&#232;v ki rete laba a l&#242;d pou li ba ou manje.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="1KI.17.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="1KI.17.10"><span class="label">10</span><span class="content">Se konsa, Eli leve vre, li pati lavil Sarepta. L&#232; li rive b&#242; p&#242;tay lavil la, li w&#232; yon v&#232;v ki t'ap ranmase bwa. Li rele li, li di li konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="1KI.17.10"><span class="content">&#8212; Tanpri, pote ti gout dlo ban mwen bw&#232;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="1KI.17.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="1KI.17.11"><span class="label">11</span><span class="content">Madanm lan f&#232; sa pou l'al chache dlo a, Eli rele l ank&#242;, li di l konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="1KI.17.11"><span class="content">&#8212; Tanpri, pote yon moso pen pou mwen tou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="1KI.17.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="1KI.17.12"><span class="label">12</span><span class="content">Madanm </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">2 Wa 4.2 </span></span><span class="content"> lan reponn li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="1KI.17.12"><span class="content">&#8212; Mwen pran Seny&#232; Bondye ou la ki vivan an pou temwen, mwen pa gen pen tou kwit lakay mwen non. Tout sa mwen genyen, se annik yon ti ponyen farin nan yon ti b&#242;l ak yon ti degout lwil nan d&#232;y&#232; yon bout&#232;y. Mwen vin ranmase de ti fachin bwa. Mwen pral pare ti manje a pou mwen ak ti gason mwen an. L&#232; nou fin manje li, nou pral rete konsa jouk grangou touye nou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="1KI.17.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="1KI.17.13"><span class="label">13</span><span class="content">Eli di li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="1KI.17.13"><span class="content">&#8212; Pa bat k&#242; ou! Ale pare ti manje ou la! S&#232;lman f&#232; yon ti pen pou mwen anvan, epi pote l vini. Apre sa, w'a f&#232; yonn pou ou ak pitit gason ou lan. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="1KI.17.14"><span class="label">14</span><span class="content">Paske men paw&#242;l Seny&#232; a, Bondye p&#232;p Izray&#232;l la, di: Ti b&#242;l farin frans lan ak ti bout&#232;y lwil oliv la p'ap janm vid jouk jou mwen menm Seny&#232; a m'a f&#232; lapli tonbe sou lat&#232; ank&#242;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="1KI.17.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="1KI.17.15"><span class="label">15</span><span class="content">Madanm lan ale, li f&#232; sa Eli te di l f&#232; a. Se konsa pandan lontan, ni madanm lan, ni pitit gason l lan, </span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">17.15: </span><span class="fq">pitit gason l lan: <span class="it">Dapre sa nou jwenn nan v&#232;syon gr&#232;k la, men t&#232;ks ebre a bay </span> moun lakay li yo.</span></span></span><span class="content"> ni Eli, yo tout jwenn manje pou yo manje. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
    <div class="book bk2KI">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="2KI.4.1+2KI.4.2+2KI.4.3+2KI.4.4+2KI.4.5+2KI.4.6+2KI.4.7">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="2KI.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Madanm yonn nan pitit pwof&#232;t yo vin kriye nan pye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lev 25.39-41; 2 Wa 2.3; Ney 5.5; Mat 18.25 </span></span><span class="content"> Elize. Li di li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="2KI.4.1"><span class="content">&#8212; Mari mwen, s&#232;vit&#232; ou, mouri. Ou konnen jan li te respekte Bondye. Men koulyeya, yon nonm mari mwen te dwe, li vle sezi de pitit gason mwen yo pou f&#232; yo esklav.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="2KI.4.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="2KI.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Elize </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Wa 17.12 </span></span><span class="content"> di madanm nan:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="2KI.4.2"><span class="content">&#8212; Kisa m'ka f&#232; pou ou? Kisa ou gen nan kay la.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="2KI.4.2"><span class="content">Madanm nan reponn:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="2KI.4.2"><span class="content">&#8212; M&#232;t, s&#232;vant ou pa gen anyen non, esepte yon flakon lwil.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="2KI.4.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="2KI.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Elize di li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="2KI.4.3"><span class="content">&#8212; Ale nan vwazinay. Prete val&#232; veso vid ou ka jwenn prete. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="2KI.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">L&#232;fini, antre andan ak yo ansanm ak de pitit gason ou yo. F&#232;men tout p&#242;t. Plen veso yo lwil. Chak sa ou fin plen, mete li sou kote.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="2KI.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="2KI.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Se konsa, madanm nan kite Elize, li tounen al jwenn pitit li lakay li. Li f&#232;men p&#242;t. Li pran flakon lwil la, li vide plen veso vid yo. Ti mesye li yo t'ap pote veso yo ba li yonn apre l&#242;t. Li menm li t'ap plen yo. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="2KI.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">L&#232; tout veso fin plen n&#232;t, madanm nan mande yonn nan timoun yo si pa gen veso ank&#242;. Li reponn li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="2KI.4.6"><span class="content">&#8212; Pa gen ki vid ank&#242; non.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="2KI.4.6"><span class="content">Lamenm, lwil la rete koule. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="2KI.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Madanm </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Sam 9.6 </span></span><span class="content"> nan al jwenn Elize. Li rakonte li tout bagay. Elize di li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="2KI.4.7"><span class="content">&#8212; Bon, al vann lwil peye d&#232;t ou. L&#232;fini, w'ap rete lajan pou viv ak pitit ou.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2.1+JHN.2.2+JHN.2.3+JHN.2.4+JHN.2.5+JHN.2.6+JHN.2.7+JHN.2.8+JHN.2.9+JHN.2.10+JHN.2.11">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">De jou apre sa, te gen yon maryaj lavil Kana </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 1.43 </span></span><span class="content"> nan peyi Galile. Manman Jezi te la, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JHN.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">yo te envite Jezi ak disip li yo nan n&#242;s la tou. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Rive yon l&#232;, pa te gen diven ank&#242;. Manman Jezi di li konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="content">&#8212; Diven moun yo fini wi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Men </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 19.26; Mat 12.48; Mak 1.24 </span></span><span class="content"> Jezi reponn li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="content">&#8212; Nan kisa mwen ye av&#232; ou, madanm? L&#232; pa m lan poko rive.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JHN.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">L&#232; sa a, manman Jezi di moun ki t'ap s&#232;vi yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.2.5"><span class="content">&#8212; F&#232; tou sa l di nou f&#232;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JHN.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Te </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mak 7.3,4 </span></span><span class="content"> gen sis gwo ja f&#232;t an w&#242;ch ki te s&#232;vi pou jwif yo lave k&#242; yo dapre koutim yo. Yo te gwo ase pou chak te kenbe ven trant galon konsa. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JHN.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Jezi di moun ki t'ap s&#232;vi yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.2.7"><span class="content">&#8212; Plen ja yo dlo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.2.7"><span class="content">Yo plen yo ra bouch. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JHN.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">L&#232; yo fini, Jezi di yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.2.8"><span class="content">&#8212; Pran ti gout nan dlo sa a, pote bay ch&#232;f kanbiz la goute.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.2.8"><span class="content">Yo pote ti gout bay ch&#232;f kanbiz la. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JHN.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ch&#232;f kanbiz la goute dlo ki te tounen diven an. Li pat konnen ki b&#242; diven sa a te s&#242;ti. (Men, domestik yo ki te pran dlo a te konnen.) Li rele nonm ki t'ap marye a, </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JHN.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">li di li konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.2.10"><span class="content">&#8212; Tout moun s&#232;vi pi bon diven an anvan. Se apre tout envite yo fin sou, se l&#232; sa a yo s&#232;vi diven ki pa tw&#242; bon an. Men ou menm, ou te sere pi bon diven an. Se kounyeya w'ap s&#232;vi l.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.2.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JHN.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 1.14; 11.40 </span></span><span class="content"> konsa Jezi te f&#232; premye mirak li lavil Kana nan peyi Galile. Li te f&#232; w&#232; pouvwa li. Sa te f&#232; disip li yo kw&#232; nan li.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.2.11"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch15" data-usfm="JHN.15.1+JHN.15.2+JHN.15.3+JHN.15.4+JHN.15.5+JHN.15.6+JHN.15.7+JHN.15.8+JHN.15.9+JHN.15.10+JHN.15.11">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.15.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#8212; Mwen se pye rezen tout bon an. Papa m se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jer 2.21; S&#242;m 80.8 </span></span><span class="content"> moun k'ap okipe pye rezen an. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JHN.15.2"><span class="label">2</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 15.13 </span></span><span class="content"> koupe tout branch nan mwen ki pa donnen. Li netwaye tout branch ki donnen pou yo ka donnen plis toujou. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JHN.15.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nou menm, av&#232;k tou sa m moutre nou yo, nou deja nan kondisyon pou n f&#232; volonte Bondye. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JHN.15.4"><span class="label">4</span><span class="content">Se pou nou f&#232; yonn ak mwen, menm jan mwen f&#232; yonn ak nou an. Yon branch pa ka donnen poukont li si li pa f&#232; yonn ak k&#242; pye a. Konsa tou, nou p'ap kapab donnen si nou pa f&#232; yonn ak mwen.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.15.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JHN.15.5"><span class="label">5</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Kor 12.12,27; 2 Kor 3.5 </span></span><span class="content"> se pye rezen an, nou se branch yo. Moun ki f&#232; yonn av&#232; m, moun mwen f&#232; yonn ak li, l'ap donnen anpil, paske nou pa kapab f&#232; anyen san mwen. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JHN.15.6"><span class="label">6</span><span class="content">Moun </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 3.10; 13.40 </span></span><span class="content"> ki pa f&#232; yonn ak mwen, y'ap koupe l voye jete. L'ap cheche tankou yon branch bwa. L&#232; branch bwa yo cheche, yo ranmase yo, yo jete yo nan dife, yo boule yo. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JHN.15.7"><span class="label">7</span><span class="content">Si </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mak 11.24 </span></span><span class="content"> nou f&#232; yonn ak mwen, si nou kenbe paw&#242;l mwen yo nan k&#232; nou, nou m&#232;t mande sa nou vle, y'a ban nou li. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JHN.15.8"><span class="label">8</span><span class="content">Men </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 5.16 </span></span><span class="content"> ki jan pouvwa Papa m lan va par&#232;t akl&#232;: se l&#232; nou donnen anpil, l&#232; nou f&#232; w&#232; se disip mwen nou ye. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JHN.15.9"><span class="label">9</span><span class="content">Jan Papa a renmen m lan, se konsa mwen renmen nou tou. Nou menm, se pou nou renmen menm jan mwen renmen nou an. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JHN.15.10"><span class="label">10</span><span class="content">Si </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 8.29; 14.15; 1 Jan 2.4,8 </span></span><span class="content"> nou f&#232; tou sa mwen ban nou l&#242;d f&#232; a, n'a renmen m tou menm jan mwen renmen nou an. Menm jan mwen menm, mwen f&#232; tou sa Papa a te ban m l&#242;d f&#232; a, mwen renmen l menm jan li renmen m tou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.15.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JHN.15.11"><span class="label">11</span><span class="content">Mwen </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 17.13 </span></span><span class="content"> di nou tou sa pou k&#232; kontan m lan ka nan nou, pou nou ka kontan n&#232;t ale. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

The Book Of John | The 7 "Signs" And The 7 "I AM's" Of JesusEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki gen rapò avè l