Pwovèb

Haitian Creole DC Bible © Societé Biblique Haïtienne, 1998.

1998 Haïtienne

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkLUK">
      <div class="chapter ch6" data-usfm="LUK.6.1+LUK.6.2+LUK.6.3+LUK.6.4+LUK.6.5+LUK.6.6+LUK.6.7+LUK.6.8+LUK.6.9+LUK.6.10+LUK.6.11+LUK.6.12+LUK.6.13+LUK.6.14+LUK.6.15+LUK.6.16+LUK.6.17+LUK.6.18+LUK.6.19+LUK.6.20+LUK.6.21+LUK.6.22+LUK.6.23+LUK.6.24+LUK.6.25+LUK.6.26">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="LUK.6.1"><span class="label">1</span><span class="content">Yon jou samdi, Jezi t'ap pase b&#242; yon jaden </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 12.1-8; Mak 2.23-28 </span></span><span class="content"> ble. Disip li yo rale k&#232;k grap ble fwote nan men yo epi yo t'ap manje. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="LUK.6.2"><span class="label">2</span><span class="content">Te </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 5.10 </span></span><span class="content"> gen k&#232;k farizyen la ki di yo konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="LUK.6.2"><span class="content">&#8212; Poukisa n'ap f&#232; bagay lalwa nou pa p&#232;m&#232;t moun f&#232; gwo jou repo a?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="LUK.6.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="LUK.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">Jezi </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Sam 21.1-6 </span></span><span class="content"> pran lapaw&#242;l, li di farizyen yo konsa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.6.3"><span class="content">&#8212; Eske nou pa li sa David te f&#232; li menm ak moun pa l yo, yon jou yo te grangou? </span></span><span class="verse v4" data-usfm="LUK.6.4"><span class="label">4</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lev 24.9 </span></span><span class="content"> antre nan kay Bondye a, li pran pen yo te ofri bay Bondye a, li manje, li bay moun pa l yo manje tou. Men dapre lalwa nou an, se pr&#232;t yo s&#232;lman ki gendwa manje pen sa yo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="LUK.6.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="LUK.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">Apre sa, li di yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="LUK.6.5"><span class="content">&#8212; Mwen menm, moun Bondye voye nan lach&#232; a, se mwen ki m&#232;t jou saba a.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Nonm men p&#242;k la</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 12.9-14</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Mak 3.1-6</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="LUK.6.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="LUK.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">Yon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 12.9-14; Mak 3.1-6 </span></span><span class="content"> l&#242;t jou repo, Jezi antre nan sinag&#242;g la, li t'ap moutre moun yo anpil bagay. Te gen yon nonm nan lasanble a ki te gen men dwat li p&#242;k. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="LUK.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">Dir&#232;kt&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lik 14.1 </span></span><span class="content"> lalwa yo ak farizyen yo t'ap veye Jezi konsa pou w&#232; si l t'ap geri moun jou repo a, paske yo te vle jwenn yon k&#242;z pou akize li. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="LUK.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Men, Jezi te konnen sa k te d&#232;y&#232; t&#232;t yo. L&#232; sa a, li di nonm ki te gen menm p&#242;k la:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.6.8"><span class="content">&#8212; Leve, vin kanpe la a nan mitan nou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.6.8"><span class="content">Nonm lan leve kanpe. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="LUK.6.9"><span class="label">9</span><span class="content">Apre sa, Jezi di moun yo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="LUK.6.9"><span class="content">&#8212; M'ap mande nou kich&#242;y: Kisa lalwa a p&#232;m&#232;t moun f&#232; jou repo a? Byen oswa mal? Sove lavi yon moun osinon kite l mouri?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="LUK.6.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="LUK.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Apre sa, li pwonmennen je l sou yo tout, li di nonm lan: </span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">6.10: </span><span class="ft"><span class="it">Anvan </span> li di nonm lan, <span class="it">Gen maniskri ki ajoute </span> li f&#232; k&#242;l&#232;.</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.6.10"><span class="content">&#8212; Lonje men ou.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.6.10"><span class="content">Nonm lan lonje men li. Latou, men an geri. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="LUK.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">Men, l&#242;t moun yo pat manke ank&#242;l&#232;. Yo t'ap diskite yonn ak l&#242;t sou sa yo ta kapab f&#232; Jezi.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jezi chwazi douz ap&#242;t yo</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 10.1-4</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Mak 3.13-19</span><span class="heading">a)</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.6.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="LUK.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mak 3.13-19 </span></span><span class="content"> sa a, Jezi moute sou yon ti m&#242;n pou l lapriy&#232;. Li pase tout nwit lan ap lapriy&#232;. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="LUK.6.13"><span class="label">13</span><span class="content">L&#232; l </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 10.2-4; Jan 6.70; Tra 1.13 </span></span><span class="content"> f&#232; jou, li rele disip li yo, li chwazi douz nan yo, li rele yo ap&#242;t. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="LUK.6.14"><span class="label">14</span><span class="content">Se te Simon (Jezi te ba l yon ti non Py&#232;), ak Andre, fr&#232; l, Jak ak Jan, Filip ak Bat&#232;lmi, </span></span><span class="verse v15" data-usfm="LUK.6.15"><span class="label">15</span><span class="content">Matye ak Toma, Jak, pitit Alfe, ak Simon, patizan zel&#242;t yo, </span></span><span class="verse v16" data-usfm="LUK.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jid, pitit Jak la, av&#232;k Jida Iskary&#242;t, nonm ki te trayi Jezi a.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jezi ap f&#232; konnen mesay la, l'ap geri anpil moun malad</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 4.23-25</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="LUK.6.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="LUK.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 4.23&#8212;5.1; Mak 3.7-12 </span></span><span class="content"> desann ti m&#242;n lan ak yo, li rete sou yon ti platon. Te gen anpil nan disip li yo ki te sanble la ak yon gwo mas p&#232;p. Moun yo te s&#242;ti toupatou. Te gen moun Jide, moun lavil Jerizal&#232;m, ak moun nan lavil Tir ak lavil Sidon ki b&#242; lanme a. Yo te vin tande l, yo t'ap mande l geri malad yo tou. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="LUK.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">Moun ki te gen move lespri ap toumante yo te geri tou. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="LUK.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">Tout moun t'ap chache manyen l, paske te gen yon f&#242;s ki t'ap s&#242;ti nan Jezi ki t'ap geri yo tout.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Benediksyon ak malediksyon</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Matye 5.1-12</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="LUK.6.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="LUK.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">L&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 5.3,4,6,11,12 </span></span><span class="content"> sa a, Jezi gade disip li yo, li di yo:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="LUK.6.20"><span class="content">Benediksyon pou nou menm ki p&#242;v,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="LUK.6.20"><span class="content">paske Peyi kote Bondye Wa a, se pou nou li ye.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="LUK.6.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="LUK.6.21"><span class="label">21</span><span class="content">Benediksyon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Rev 7.16,17; S&#242;m 126.5,6; Eza 61.3 </span></span><span class="content"> pou nou menm ki grangou kounyeya,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="LUK.6.21"><span class="content">paske n'a jwenn manje an kantite.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="LUK.6.21"><span class="content">Benediksyon pou nou menm k'ap kriye kounyeya,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="LUK.6.21"><span class="content">paske nou pral nan k&#232; kontan.</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="LUK.6.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="LUK.6.22"><span class="label">22</span><span class="content">&#8212; Benediksyon </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jan 15.19; 16.2 </span></span><span class="content"> pou nou si l&#232;z&#242;m rayi nou, si yo pa vle w&#232; nou, si yo joure nou, si yo meprize nou tankou move moun, pout&#232;t mwen menm, Moun Bondye voye nan lach&#232; a. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="LUK.6.23"><span class="label">23</span><span class="content">F&#232; k&#232; n kontan l&#232; sa va rive. Nou m&#232;t kontan n&#232;t paske yon gwo rekonpans ap tann nou nan sy&#232;l la. Se konsa zans&#232;t nou yo te maltrete pwof&#232;t yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="LUK.6.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="LUK.6.24"><span class="label">24</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jak 5.1 </span></span><span class="content"> mal&#232; pou nou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v24" data-usfm="LUK.6.24"><span class="content">nou menm moun rich yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="LUK.6.24"><span class="content">paske nou deja jwenn</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v24" data-usfm="LUK.6.24"><span class="content">sa nou t'ap chache a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="LUK.6.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="LUK.6.25"><span class="label">25</span><span class="content">Mal&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 5.22 </span></span><span class="content"> pou nou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.6.25"><span class="content">nou menm ki gen tout bagay an kantite kounyeya,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.6.25"><span class="content">paske nou pral grangou pou n mouri.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.6.25"><span class="content">Mal&#232; pou nou,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.6.25"><span class="content">nou menm k'ap ri kounyeya,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.6.25"><span class="content">paske nou pral nan lapenn,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.6.25"><span class="content">se pa ti kriye n'a kriye.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.6.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="LUK.6.26"><span class="label">26</span><span class="content">&#8212; Mal&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jak 4.4; Mi 2.11 </span></span><span class="content"> pou nou l&#232; tout moun ap di se bon moun nou ye, paske se konsa zans&#232;t nou yo te aji ak fo pwof&#232;t yo.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Read Through the New TestamentEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

Pwovèb