Matye 27:2

Pataje

Matye 27:2 1998 Haïtienne (HAT98)

Apre yo fin mare l, yo mennen l ale, yo renmèt li bay Pons Pilat, gouvènè peyi a.

Matye 27:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ils le font attacher, ils l’emmènent et le livrent à Pilate, le gouverneur romain.

Matye 27:2 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Yo mare li, yo kondui li epi yo livre l bay Pilat, gouvènè a.

Matye 27:2 New International Version (NIV)

So they bound him, led him away and handed him over to Pilate the governor.

Matye 27:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ils le firent lier et le conduisirent chez Pilate, le gouverneur, pour le remettre entre ses mains.