Matye 22:39

Pataje

Matye 22:39 1998 Haïtienne (HAT98)

Men dezyèm kòmandman an ki gen menm enpòtans ak premye a: se pou ou renmen frè parèy ou tankou ou renmen pwòp tèt pa ou.

Matye 22:39 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Et voici le deuxième commandement, qui est aussi important que le premier : “Tu dois aimer ton prochain comme toi-même.”

Matye 22:39 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Dezyèm nan ki sanble ak premye a se: Renmen pwochen w menm jan ak pwòp tèt pa w.

Matye 22:39 New International Version (NIV)

And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’

Matye 22:39 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Et il y en a un second qui lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même .