Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Yochanan 4

Pataje

Hashem iz a Gaist, un di, vos buken zich tsu im, muzn zich buken in Gaist un in der vorhait.

nor es kumt a sho, un iz shoin itst, ven di vorhaftike diner fun Hashem, velen zich buken tsum foter in Gaist un in der vorhait; vorem der foter zucht azelche, vos zolen zich buken tsu im.

ver ober es vet trinken fun dem vaser, vos ich vel im geben, der vet biz oif eibik mer nisht dorshtik veren; nor dos vaser, vos ich vel im geben, vet veren in im a vaser kval, vos shprudlt tsum eibikn leben.

hot Yeshua/Yehoshua geentfert un gezogt tsu ir: oib du volst gekent di matone fun Hashem, un ver der iz, vos zogt tsu dir: gib mir tsu trinken, volstu im gebeten, un er volt dir gegeben lebedik vaser.

zogt Yeshua/Yehoshua tsu zei: main shpaiz iz, az ich zol ton dem rotsn fun dem, velcher hot mich geshikt, un tsu endiken zain verk.

zogt di froi tsu im: Har, du host nisht mit vos ontsushepen, un der brunem iz tif; funvanen zhe hostu dos lebedike vaser?

zogt tsu im di froi: ich veis, az der Moshiach kumt, (vos heist gezalbter) ven er vet kumen, vet er undz alts zogen. zogt tsu ir Yeshua/Yehoshua: ich bin es, vos redt mit dir.

kumt, zet a mentshn, velcher hot mir gezogt alts, vos ich hob geton; iz dos nisht efsher der Moshiach?